I was afraid of the
internet... because I couldn't type.
|
Name
|
Jack Welch / जैक वेल्च
|
|
Born
|
John Francis Welch,
Jr.November 19, 1935 (age 76)Peabody, Massachusetts, U.S.
|
|
Nationality
|
American
|
|
Occupation
|
Former CEO of
General Electric, Author
|
|
Achievement
|
He was Chairman and
CEO of General Electric between 1981 and 2001. During his tenure at GE, the
companies value rose 4000% and was the most valuable company in the world for
a time.
|
जैक वेल्च के अनमोल विचार
Quote 1: An
organization’s ability to learn, and translate that learning into action
rapidly, is the ultimate competitive advantage.
In Hindi: किसी संगठन की सीखने और उस सीख को तेजी से क्रियान्वित करने की क्षमता ही उसे काम्पटीटिव ऐडवांटेज देती है .
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 2: Be candid with
everyone.
In Hindi: सभी के साथ स्पष्ट रहिये.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 3: Change before
you have to.
In Hindi: इससे पहले कि बदलना पड़े बदल जाइए .
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 4: Control your own
destiny or someone else will.
In Hindi: अपना भाग्य स्वयम नियंत्रित करिए नहीं तो कोई और करने लगेगा .
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 5: Don’t manage –
lead change before you have to.
In Hindi: प्रबंधन मत कीजिये - बदलाव का नेत्रित्व कीजिये,इससे पहले की आपको करना पड़े.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 6: Face reality as
it is, not as it was or as you wish it to be.
In Hindi: सच्चाई का सामना ऐसे कीजिये जैसे कि वो है , ना की
जैसी थी या आप उसे जैसा होना चाहते हैं .
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 7: Give me a highly
successful unionized industry.
In Hindi: मुझे एक अत्यधिक सफल उद्योग बताइए जहाँ यूनियन चलती हो .
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 8: Giving people
self-confidence is by far the most important thing that I can do. Because then
they will act.
In Hindi: लोगों को आत्मविश्वास देना ही अब तक का सबसे ज़रूरी काम है जो मैं कर सकता हूँ . क्योंकि तब वो काम करेंगे .
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 9: Globalization
has changed us into a company that searches the world, not just to sell or to
source, but to find intellectual capital – the world’s best talents and
greatest ideas.
In Hindi: वैश्वीकरण ने हमें एक ऐसी कंपनी में बदल दिया है जो दुनिया खोजती है, ना सिर्फ बेंचने या खरीदने के लिए बल्कि बौद्धिक
पूँजी तलाशने के लिए भी- दुनिया की सबसे बेहेतरीन प्रतिभाएं और महानतम विचार.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 10: Good business
leaders create a vision, articulate the vision, passionately own the vision,
and relentlessly drive it to completion.
In Hindi: अच्छे बिजनेस लीडर विज़न बनाते हैं,विज़न बताते हैं,विज़न को उत्साह के साथ अपनाते हैं,और सतत उसे पूर्ण करते हैं.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 11: I was afraid of
the internet… because I couldn’t type.
In Hindi: मैं इन्टरनेट से डरता था …क्योंकि मैं टाइप नहीं कर पाता था.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 12: I’ve learned
that mistakes can often be as good a teacher as success.
In Hindi: मैंने सीखा है कि गलतियाँ अक्सर उतनी ही अच्छी शिक्षक हो सकती हैं जितनी की सफलता.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 13: If GE’s strategy
of investment in China is wrong, it represents a loss of a billion dollars,
perhaps a couple of billion dollars. If it is right, it is the future of this
company for the next century.
In Hindi: अगर जी.ई की चीन में निवेश करने की रणनीति
गलत है, तो एक बिलीयन डालर, या शायद दो बिलीयन डालर का नुकसान हो सकता है.पर अगर वो सही है तो अगली सदी के लिए यही कंपनी का भविष्य है.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 14: My main job was
developing talent. I was a gardener providing water and other nourishment to
our top 750 people. Of course, I had to pull out some weeds, too.
In Hindi: मेरा मुख्य काम प्रतिभाओं का विकास करना था.
मैं एक माली था जो शीर्ष के ७५० लोगों को पानी और अन्य पोषण देता था. बेशक, मुझे कुछ कांटे भी निकालने पड़े.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 15: Number one, cash
is king… number two, communicate… number three, buy or bury the competition.
In Hindi: नंबर एक, नकद राजा है…नंबर दो, सूचित कीजिय…नबर तीन, प्रतिद्वंदी को खरीद लीजिये या दफना दीजिये.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 16: Strong managers
who make tough decisions to cut jobs provide the only true job security in
today’s world. Weak managers are the problem. Weak managers destroy jobs.
In Hindi: शशक्त प्रबंधक , जो छंटनी करने के कठिन निर्णय
लेते हैं दरअसल वही आज की दुनिया सही मायने में नौकरी की
सुरक्षा प्रदान करते हैं.कमजोर प्रबंधक समस्या हैं.कमजोर प्रबंधक रोजगार ख़तम करते हैं.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 17: The team with
the best players wins.
In Hindi: सबसे अच्छे खिलाड़ियों वाली टीम जीतती है.
Jack Welch जैक वेल्च
Quote 18: Willingness to
change is a strength, even if it means plunging part of the company into total
confusion for a while.
In Hindi: बदलने की इच्छा रखना एक ताकत है, भले ही इसकी वजह से कंपनी का एक हिस्सा कुछ देर के लिए पूरी तरह अव्यवस्थित हो जाए .
Jack Welch जैक वेल्च
——————————————————
Note: Despite taking
utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Jack
Welch Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Jack Welch Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें