Peter Drucker Quotes in Hindi
प्रबंधन चीजों को सही से करना है ; नेत्रित्व
सही चीजें करना है.
|
Name
|
Peter Ferdinand Drucker / पीटर ड्रकर
|
|
Born
|
19 November 1909Kaasgraben, Vienna,
Austria-Hungary
|
|
Died
|
11 November 2005 (aged 95)Claremont,
California
|
|
Work Areas
|
Writer, Professor, Management Consultant
|
|
Achievement
|
He is one of the best-known and most widely
influential thinkers and writers on the subject of management theory and
practice.
|
पीटर ड्रकर
के अनमोल विचार
Quote 1: A manager is responsible for the application and performance of
knowledge.
In Hindi: एक प्रबंधक ज्ञान के प्रयोग एवं प्रदर्शन के लिए उत्तरदायी
है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 2: Accept the fact that we have to treat almost anybody as a
volunteer.
In Hindi: इस तथ्य को मानिए की हमें हर किसी को एक स्वयंसेवक के रूप
में स्वीकार करना होगा .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 3: Business, that’s easily defined – it’s other people’s money.
In Hindi: व्यापार , इस आसानी से परिभाषित किया जा सकता है – ये दूसरों
का पैसा है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 4: Company cultures are like country cultures. Never try to change
one. Try, instead, to work with what you’ve got.
In Hindi: कंपनी की संस्कृति देश की संस्कृति की तरह होती है . कभी इस
बदलने की कोशिश मत करो . बजाये इसके , जो तुम्हारे पास है उसी के साथ काम करने का प्रयास करो .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 5: Effective leadership is not about making speeches or being
liked; leadership is defined by results not attributes.
In Hindi: प्रभावी नेत्रित्व भाषण देने या पसंद किये जाने के बारे में
नहीं है ;
नेत्रित्व
परिणाम द्वारा परिभाषित होता है गुणों द्वारा नहीं .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 6: Efficiency is doing things right; effectiveness is doing the
right things.
In Hindi: दक्षता चीजों को सही करना है ; प्रभावशीलता
सही चीजों को करना है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 7: Knowledge has to be improved, challenged, and increased
constantly, or it vanishes.
In Hindi: ज्ञान को लगातार सुधारना , चुनौती देना , और बढ़ाना
होता है ,
नहीं
तो वो गायब हो जाता है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 8: Making good decisions is a crucial skill at every level.
In Hindi: अच्छे निर्णय लेना हर स्तर पर एक महत्त्वपूर्ण कौशल है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 9: Management by objective works – if you know the objectives.
Ninety percent of the time you don’t.
In Hindi: उद्देश्य के अनुसार प्रबंधन काम करता है – यदि आपको
उद्देश्य पता हों . नब्बे प्रतिशत समय आपको ये पता नहीं होता .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 10: Management is doing things right; leadership is doing the right
things.
In Hindi: प्रबंधन चीजों को सही से करना है ; नेत्रित्व
सही चीजें करना है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 11: Most discussions of decision making assume that only senior
executives make decisions or that only senior executives’ decisions matter.
This is a dangerous mistake.
In Hindi: ज्यादातर निर्णय लेने सम्बन्धी चर्चाओं में ये माना जाता है
कि केवल वरिष्ठ अधिकारी निर्णय लेते हैं या उन्ही का निर्णय मायने रखता है . ये एक
घातक भूल है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 12: Most of what we call management consists of making it difficult
for people to get their work done.
In Hindi: अधिकतर चीजें जिन्हें हम प्रबंधन कहते हैं वो लोगों का काम
ख़तम करना कठिन बनाती हैं .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 13: My greatest strength as a consultant is to be ignorant and ask a
few questions.
In Hindi: एक परामर्शदाता के रूप में मेरी सबसे बड़ी ताकत है अनभिज्ञ
होकर सवाल पूछना .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 14: Never mind your happiness; do your duty.
In Hindi: अपनी ख़ुशी की परवाह मत करो ; अपना काम करो .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 15: No institution can possibly survive if it needs geniuses or
supermen to manage it. It must be organized in such a way as to be able to get
along under a leadership composed of average human beings.
In Hindi: कोई संस्था संभवतः जीवित नहीं रह सकती अगर उसके प्रबंधन के
लिए जीनियसों या सुपरमैनों की ज़रुरत पड़े . उसे इस तरह से व्यवस्थित किया जाना
चाहिए कि औसत लोगों के नेत्रित्व में वो चल सके .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 16: People who don’t take risks generally make about two big
mistakes a year. People who do take risks generally make about two big mistakes
a year.
In Hindi: जो लोग खतरा नहीं उठाते वो आम तौर
पर एक साल में लगभग दो बड़ी गलतियाँ करते हैं . जो लोग खतरा उठाते हैं वो आम तौर
पर एक साल में लगभग दो बड़ी गलतियाँ करते हैं .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 17: Plans are only good intentions unless they immediately
degenerate into hard work.
In Hindi: योजनाएं केवल अच्छे इरादे हैं जब तक की उन्हें तुरंत कड़ी
मेहनत में ना बदला जाये .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 18: Rank does not confer privilege or give power. It imposes
responsibility.
In Hindi: रैंक आपको विशेषाधिकार या शक्ति नहीं देती . ये आपके ऊपर
जिम्मेदारी डालती है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 19: The aim of marketing is to know and understand the customer so
well the product or service fits him and sells itself.
In Hindi: मार्केटिंग का उद्देश्य ग्राहक को इतना जानना और समझना है
कि उत्पाद या सेवा उसके उपयुक्त हो और अपने आप बिके .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 20: The best way to predict the future is to create it.
In Hindi: भविष्य का अनुमान लगाने का सबसे
सही तरीका है उसे बनाना .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 21: The computer is a moron.
In Hindi: कंप्यूटर एक मूर्ख है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 22: The entrepreneur always searches for change, responds to it, and
exploits it as an opportunity.
In Hindi: उद्द्यामी हमेशा बदलाव को खोजता है , उस पर
प्रतिक्रिया करता है , और उसे एक अवसर के रूप में प्रयोग करता है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 23: The most important thing in communication is hearing what isn’t
said.
In Hindi: संचार में सबसे महत्त्वपूर्ण है वो
सुनना जो नहीं कहा जा रहा .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 24: The only thing we know about the future is that it will be
different.
In Hindi: भविष्य के बारे में हम केवल ये
जानते हैं कि वो अलग होगा .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 25: The productivity of work is not the responsibility of the worker
but of the manager.
In Hindi: कार्य की उत्पादकता कार्यकर्ता की नहीं प्रबंधक की
जिम्मेदारी है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 26: The purpose of a business is to create a customer.
In Hindi: एक व्यापार का उद्देश्य ग्राहक बनाना होता है .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 27: Time is the scarcest resource and unless it is managed nothing
else can be managed.
In Hindi: समय सबसे दुर्लभ संसाधन है और जब तक इसे प्रबंधित नहीं किया
जाये और कुछ भी प्रबंधित नहीं हो सकता .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
Quote 28: When a subject becomes totally obsolete we make it a required
course.
In Hindi: जब कोई विषय बिलकुल ही बेमतलब हो जाता है तो हम उसे आवश्यक
पाठ्यक्रम बना देते हैं .
Peter Drucker पीटर ड्रकर
———————————————–
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes
in Hindi Translation ofPeter Drucker Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Peter Drucker Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा
लगा.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें