 |
हा…हा..हा…हा..मजेदार उद्धरण |
Quote 1: When I die, I want to go peacefully like my grandfather did–in his sleep. Not yelling and screaming like the passengers in his car.
In Hindi: जब मैं मरुँ , तो शांति से जाना चाहता हूँ , जैसे मेरे दादा जी चले गए – सोते हुए . ना कि उनकी कार में बैठे पैसेंजर्स की तरह चीखते –चिल्लाते .
Bob Monkhouse बॉब मोंकहाउस
Quote 2: Always borrow money from a pessimist. He won’t expect it back.
In Hindi: हमेशा एक निराशावादी से पैसे उधार लो. वह इसके वापस आने की उम्मीद नहीं करेगा .
Oscar Wilde ऑस्कर वाइल्ड
Quote 3: First the doctor told me the good news: i was going to have a disease named after me.
In Hindi: पहले डॉक्टर ने मुझे अच्छी खबर दी : मेरे नाम पे एक बिमारी का नाम रखा जाने वाला है .
Steve Martin स्टीव मार्टिन
Quote 4: A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man.
In Hindi: एक सफल आदमी वो है जो अपनी बीवी के खर्चे से ज्यादा कमा सके . एक सफल औरत वो होती है जो ऐसा आदमी खोज सके .
Lana Turner लाना टर्नर
Quote 5: Knowledge is knowing a tomato is a fruit; wisdom is not putting it in a fruit salad.
In Hindi: टमाटर एक फल है ये जानना ज्ञान है; उसे फ्रूट सलाद में ना डालना बुद्धिमत्ता है .
Miles Kington माइल्स किंग्टन
Quote 6: Why do people say “no offense” right before they’re about to offend you?-
In Hindi: ओफेंड करने से ठीक पहले लोग ‘नो ऑफेंस’ क्यों बोलते हैं.
Anonymous अनाम
Quote 7: I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by.
In Hindi: मुझे डेड्लाइन्स पसंद हैं. उनके निकलते समय आने वाली वुशशश.. की आवाज़ मुझे अच्छी लगती है .
Douglas Adams डगलस एडम्स
Quote 8: By all means, marry. If you get a good wife, you’ll become happy; if you get a bad one, you’ll become a philosopher.
In Hindi: कुछ भी हो जाए शादी करो . अगर तुम्हे अच्छी पत्नी मिलती है , तुम खुश हो जाओगे , अगर तुम्हे खराब पत्नी मिलती है , तुम एक दार्शनिक बन जाओगे .
Socrates सुकरात
Quote 9: I asked god for a bike, but i know god doesn’t work that way. So i stole a bike and asked for forgiveness.
In Hindi: मैंने भगवान् से एक बाइक मांगी , लेकिन मुझे पता है भगवान् ऐसे काम नहीं करते . इसलिए मैंने एक बाइक चुरा ली और क्षमा मांग ली .
Emo Philips एमो फिलिप्स
Quote 10: The best way to lie is to tell the truth . . . Carefully edited truth.-
In Hindi: झूठ बोलने का सबसे अच्छा तरीका है सच बोल दो ….. सावधानी से बनाया गया सच .
Anonymous अनाम
Quote 11: Do not argue with an idiot. He will drag you down to his level and beat you with experience.
In Hindi: किसी मूर्ख के साथ बहस मत करो . वो तुम्हे अपने स्तर तक गिरा देगा और तुम्हे अपने अनुभव से पीटेगा।
Greg King ग्रेग किंग
Quote 12: Going to church doesn’t make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
In Hindi: चर्च जाना आपको उतना ही क्रिश्चन बनाता है जितना गराज में खड़ा होना आपको कार बनाता है.
Billy Sunday बिली सन्डे
Quote 13: If you steal from one author, it’s plagiarism; if you steal from many, it’s research.
In Hindi: अगर आप एक लेखक से चुराते हैं तो ये साहित्यिक चोरी है ; अगर कई से चुराते हैं तो ये अनुसंधान है .
Wilson Mizner विल्सन मिज़नर
Quote 14: If you think nobody cares if you’re alive, try missing a couple of car payments.-
In Hindi: अगर आपको ये लगता है कि किसी को इसकी चिंता नहीं कि आप ज़िंदा भी हैं , तो बस कार की कुछ किश्तें जमा ना करिये .
Flip Wilson फ्लिप विल्सन
Quote 15: How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
In Hindi: ऐसा कैसे है कि लापरवाही से फेंकी एक माचिस जंगल की आग शुरू कर सकती है , लेकिन कैंप फायर शुरू करने के लिए पूरी डिब्बी लग जाती है .
Anonymous अनाम
Quote 16: some cause happiness wherever they go; others whenever they go.
In Hindi: कुछ लोग जहाँ जाते हैं वहां खुशियाँ लाते हैं , कुछ लोग जब जाते हैं तब खुशियाँ लाते हैं .
Oscar Wilde आस्कर वाइल्ड
Quote 17: Patience is something you admire in the driver behind you, but not in one ahead.-
In Hindi: धैर्य कुछ ऐसा है जिसकी आप पीछे चलने वाले ड्राईवर में प्रशंशा करते हैं, लेकिन आगे चलने वाले में नहीं।
Bill Mcglashen बिल मैक्गेलशन
Quote 18: I couldn’t repair your brakes, so i made your horn louder.
In Hindi: मैं तुम्हारे ब्रेक्स नहीं बना सकता, इसलिए मैंने तुम्हारे हॉर्न को जोरदार बना दिया है.
Steven Wright स्टीवन राइट
Quote 19: Children: you spend the first 2 years of their life teaching them to walk and talk. Then you spend the next 16 telling them to sit down and shut-up.
In Hindi: बच्चे: आप उनकी ज़िन्दगी के पहले दो सालों में उन्हें चलना और बोलना सीखाते हैं. फिर आप अगले सोलह साल उन्हें बैठे रहने और मुंह बंद रखने के लिए कहने में गुजारते हैं.
Anonymous अनाम
Quote 20: A diplomat is someone who can tell you to go to hell in such a way that you will look forward to the trip.
In Hindi: एक राजनयिक एक ऐसा व्यक्ति होता है जो आपको नरक में जाने के लिए इस तरह से कह सकता है कि आप इस यात्रा के लिए तत्पर हो जाएं।
Caskie Stinnett केस्की स्टिनेट
Quote 21: By the time a man realizes that his father was right, he has a son who thinks he’s wrong.
In Hindi: जब तक आदमी को ऐहसास होता है कि उसके पिता सही थे , उसका एक बेटा होता है जो सोचता है कि वह गलत है .
Charles Wadsworth चार्ल्स वैड्सवर्थ
Quote 22: We’ve all heard that a million monkeys banging on a million typewriters will eventually reproduce the entire works of Shakespeare. Now, thanks to the internet, we know this is not true.
In Hindi: हम सबने सुना है कि १० लाख बन्दर १० लाख टाइपराइटर्स पर उल्टा-सीधा टाइप करें तो अंततः वे शेक्सपीयर का सारा काम पुनः प्रस्तुत कर देंगे अब, जबकि इंटरनेट है , हम जानते हैं कि ये गलत है.
Robert Wilensky रोबर्ट विलेन्स्की
Quote 23: Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.
In Hindi: वे लोग जो सोचते हैं कि वे सब कुछ जानते हैं, हम जैसे लोगों के लिए बहुत बड़ी खीज हैं जो सबकुछ जानते .
Isaac Asimov आइसैक असिमोव
Quote 24: It’s true hard work never killed anybody, but i figure, why take the chance?
In Hindi: ये सच है कि कड़ी मेहनत से कभी कोई मरा नहीं , लेकिन मुझे लगता है , चांस लेने की क्या ज़रुरत है.
Ronald Reagan रोनाल्ड रीगन
Quote 25: By working faithfully eight hours a day you may eventually get to be boss and work twelve hours a day.
In Hindi: ईमानदारी से रोज आठ घंटे काम करने से आप आखिरकार बॉस बन सकते हो और रोज बारह घंटे काम कर सकते हो.
Robert Frost रॉबर्ट फॉस्ट
Quote 26: A bank is a place that will lend you money if you can prove that you don’t need it.
In Hindi: बैंक एक ऐसी जगह है जहाँ आपको तब पैसा मिल जायेगा जब आप ये साबित कर दें की आपको इसकी ज़रुरत नहीं है.
Bob Hope बौब होप
Quote 27: I always arrive late at the office, but i make up for it by leaving early.
In Hindi: मैं ऑफिस हमेशा देर से पहुँचता हूँ पर मैं इसकी कसर जल्दी निकल कर पूरी कर देता हूँ।
Charles Lamb चार्ल्स लैम्ब
Quote 28: Always go to other people’s funerals, otherwise they won’t come to yours.
In Hindi: हमेशा दुसरे लोगों की अंत्येष्टि में जाओ , अन्यथा वे तुम्हारी में नहीं आयेंगे।
Yogi Berra योगी बेरा
Quote 29: He who sleeps on the floor will not fall off the bed.
In Hindi: वह जो फर्श पर सोता है, बेड से गिरता नहीं है ।
Robert Gronock. रोबर्ट ग्रोनोक
Quote 30: The best cure for insomnia is to get a lot of sleep.
In Hindi: अनिद्रा का सबसे अच्छा उपचार है खूब सोना।
W. C. Fields. डब्लू. सी फ़ील्ड्स
Quote 31: Not only is there no God, but try finding a plumber on Sunday.
In Hindi: सिर्फ ऐसा नहीं है कि भगवान नहीं हैं , रविवार को प्लम्बर खोजने का प्रयास करो।
Woody Allen वुडी ऐलेन
Quote 32: I don’t even butter my bread; I consider that cooking.
In Hindi: मैं अपने ब्रेड पर बटर भी नहीं लगाता; मैं उसे कुकिंग मानती हूँ।
Katherine Cebrian कैथरीन सेबरियन
Quote 33: It matters not whether you win or lose; what matters is whether i win or lose.
In Hindi: ये मायने नहीं रखता कि तुम हारते हो या जीतते हो; जो मायने रखता है वो ये कि मैं हारता हूँ या जीतता हूँ।
Darrin Weinberg डेरिन वेनबर्ग
Quote 34: If your parents never had children, chances are… Neither will you.
In Hindi: यदि आपके माता-पिता को कभी बच्चे नहीं हुए, तो सम्भावना है ……आपको भी कभी नहीं होंगे।
Dick Cavett डिक केवेट
Quote 35: America is a country where half the money is spent buying food, and the other half is spent trying to lose weight.
In Hindi: अमेरिका एक ऐसा देश है जहाँ आधा पैसा खाना खरीदने में खर्च किया जाता है , और बाकी का आधा वजन घटाने के लिए .
Anonymous अनाम
Quote 36: To err is human, to blame it on somebody else shows management potential.
In Hindi: गलती करना मानवीय है , इसका किसी और पर आरोप लगाना प्रबंधन क्षमता दर्शाता है.
Anonymous अनाम
Quote 37: The trouble with being punctual is that nobody’s there to appreciate it.
In Hindi: समय का पाबन्द होने के साथ ये समस्या है कि इसकी तारीफ करने के लिए कोई नहीं होता .
Franklin P. Jones फ्रैंकलिन पी. जोंस
Quote 38: Before i got married i had six theories about bringing up children; now i have six children and no theories.
In Hindi: मेरी शादी होने से पहले , बच्चों कि परवरिश करने से सम्बंधित मेरे 6 सिद्धांत थे ; अब मेरे 6 बच्चे हैं और कोई सिद्धांत नहीं है.
John Wilmot जॉन विल्मोट
Quote 39: Politics is supposed to be the second oldest profession. I have come to realize that it bears a very close resemblance to the first.
In Hindi: राजनीति को दूसरा सबसे पुराना पेशा माना जाता है . मैंने महसूस किया है कि ये पहले पेशे से काफी मिलता -जुलता है .
Ronald Reagan रोनाल्ड रीगन
Quote 40: My husband wanted one of those big-screen tvs for his birthday. So i just moved his chair closer to the one we have already.
In Hindi: मेरा पति अपने जन्मदिन पर बड़ी स्क्रीन वाली कोई टी.वी चाहता था . इसलिए मैंने उसकी कुर्सी हमारे पास पहले से जो टी.वी है उसके नज़दीक खिसका दी .
Wendy Liebman वेंडी लिबमैन
Quote 41: An archaeologist is the best husband a woman can have; the older she gets the more interested he is in her.
In Hindi: एक पुरातत्त्वविद सबसे अच्छा व्यक्ति है जो किसी औरत का पति बन सकता है ; जैसे -जैसे वो बूढी होती है उसमे उसकी रूचि बढ़ती जाती है.
Agatha Christie अगाथा क्रिस्टी
Quote 42: Tell a man there are 300 billion stars in the universe and he’ll believe you. Tell him a bench has wet paint on it and he’ll have to touch it to be sure.
In Hindi: किसी व्यक्ति से कहिये ब्रह्माण्ड में 300 बिलियन तारे हैं और वो यकीन कर लेगा . उससे कहिये कि बेंच पर लगा पेंट गीला है और वो उसे छू कर निश्चित करेगा .
Murphy’s law मर्फी’ज लॉ
Quote 43: Politicians and diapers have one thing in common. They should both be changed regularly, and for the same reason.
In Hindi: राजनीतिज्ञों और डायपर्स में एक चीज सामान है . उन्हें नियमित रूप से बदला जाना चाहिए , और उसी वजह से .
José Maria De Eça De Queiroz जोसे मरिया डी एका डी क्वीरोज
Quote 44: The human brain is a wonderful thing. It starts working the moment you are born, and never stops until you stand up to speak in public.
In Hindi: आदमी का दिमाग एक अद्भुत चीज है . आप जैसे ही पैदा होते हैं ये काम करना शुरू कर देता है , और तब तक नहीं रुकता जब तक आप पब्लिक में बोलने के लिए खड़े नहीं हो जाते .
George Jessel जॉर्ज जेसल
Quote 45: Misers aren’t fun to live with, but they make wonderful ancestors.
In Hindi: कंजूसों के साथ जीने में मजा नहीं है , लेकिन वे शानदार पूर्वज होते हैं.
David Brenner डेविड ब्रेनर
Quote 46: The odds of going to the store for a loaf of bread and coming out with only a loaf of bread are three billion to one.
In Hindi: दुकान में ब्रेड लेने के लिए घुसने और सिर्फ ब्रेड ले कर निकलने की सम्भावना 3 बिलियन में 1 की है .
Erma Bombeck एर्मा बॉम्बेक
Quote 47: I told my wife the truth. I told her i was seeing a psychiatrist. Then she told me the truth: that she was seeing a psychiatrist, two plumbers, and a bartender.
In Hindi: मैंने अपनी पत्नी से सच कह दिया। मैंने उससे कहा कि मैं एक मनोचिकित्सक से मिलता हूँ. तब उसने सच्चाई बता दी : कि वो एक मनोचिकित्सक, दो प्लम्बर्स , और एक बारटेंडर से मिलती है.
Rodney Dangerfield रोडनी डेंजरफील्ड
Quote 48: I like work; it fascinates me. I can sit and look at it for hours.
In Hindi: मुझे काम पसंद है ; ये मुझे मोहित करता है. मैं बैठ कर इसे घंटों देख सकता सकता हूँ.
Jerome K. Jerome जेरोम के. जेरोम
Quote 49: Keep the dream alive: hit the snooze button.
In Hindi: सपने को ज़िंदा रखो : स्नूज़ बटन दबा दो।
Anonymous अनाम
Quote 50: At every party there are two kinds of people: those who want to go home and those who don’t. The trouble is, they are usually married to each other.
In Hindi: हर पार्टी में दो तरह के लोग होते हैं: वो जो घर जाना चाहते हैं और वो जो नहीं जाना चाहते हैं. दिक्कत ये है , आमतौर पर इनकी एक-दुसरे से शादी हुई होती है.
Ann Landers ऐन लैंडर्स
Quote 51: I’ve had bad luck with both my wives. The first one left me and the second one didn’t.
In Hindi: दोनों पत्नियों के साथ मेरा भाग्य बुरा था। पहली मुझे छोड़ के चली गयी और दूसरी नहीं गयी.
Patrick Murray पैट्रिक मरे
Quote 52: My favorite machine at the gym is the vending machine.
In Hindi: जिम में मेरी पसंदीदा मशीन वेंडिंग मशीन है.
Caroline Rhea कैरोलाइन रीया
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Funny / Laughter / Humorous Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Funny / Laughter / Humorous Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.
Courtesy-www.achhikhabar.com
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें