बुधवार, 15 जनवरी 2014

Subhash Chandra Bose Quotes In Hindi


                                                                              

                                                 Give me blood and I shall give you freedom!
Name
Netaji  Subhash Chandra Bose /नेताजी सुभाषचन्द्र बोस
Born
23 January 1897
Cuttack, Bengal Presidency
British India
Died
Unconfirmed
Nationality
Indian
Field
Freedom fighter, Political leader.
Achievement
He was one of the most prominent leaders in the Indian independence movement. And Led Indian National Army.नेताजी को भारत को स्वतंत्रता दिलाने के लिए किये गए प्रयत्नों के लिए हमेशा याद रखा जायेगा.

सुभाष चन्द्र बोस के अनमोल विचार 
Quote 1: Give me blood and I shall give you freedom!
In Hindi: तुम  मुझे  खून  दो  मैं  तुम्हे  आज़ादी  दूंगा !
Subhash Chandra Bose   सुभाष चन्द्र बोस
Quote 2: Nationalism is inspired by the highest ideals of the human race, satyam [the truth], shivam [the God], sundaram [the beautiful].
In Hindi: राष्ट्रवाद  मानव  जाति  के  उच्चतम आदर्शों  सत्यम  , शिवम् , सुन्दरम  से   प्रेरित  है .
Subhash Chandra Bose  सुभाष चन्द्र बोस
Quote 3: Nationalism in India has … roused the creative faculties which for centuries had been lying dormant in our people.
In Hindi: भारत  में  राष्ट्रवाद  ने  एक ऐसी शक्ति  का  संचार  किया  है  जो  लोगों  के  अन्दर  सदियों  से  निष्क्रिय  पड़ी  थी .
Subhash Chandra Bose   सुभाष चन्द्र बोस
Quote 4: Remember that the greatest crime is to compromise with injustice and wrong.
In Hindi: याद  रखिये  सबसे  बड़ा  अपराध  अन्याय सहना और  गलत  के  साथ  समझौता  करना  है.
Subhash Chandra Bose  सुभाष चन्द्र बोस
Quote 5: A true soldier needs both military and spiritual training.
In Hindi: एक  सच्चे  सैनिक  को  सैन्य  और  आध्यात्मिक  दोनों  ही  प्रशिक्षण  की  ज़रुरत  होती  है .
Subhash Chandra Bose   सुभाष चन्द्र बोस
Quote 6: No real change in history has ever been achieved by discussions.
In Hindi: इतिहास  में  कभी  भी विचार -विमर्श  से  कोई  ठोस  परिवर्तन  नहीं  हासिल  किया  गया  है .
Subhash Chandra Bose   सुभाष चन्द्र बोस
Quote 7: I have no doubt in my mind that our chief national problems relating to the eradication of poverty, illiteracy and disease and the scientific production and distribution can be tackled only along socialistic lines.
In Hindi: मेरे  मन  में  कोई  संदेह  नहीं  है  कि  हमारे  देश  की  प्रमुख  समस्याएं  गरीबी ,अशिक्षा , बीमारी कुशल  उत्पादन  एवं   वितरण  सिर्फ  समाजवादी  तरीके  से  ही  की  जा  सकती  है .
Subhash Chandra Bose  सुभाष चन्द्र बोस
Quote 8:  It is our duty to pay for our liberty with our own blood. The freedom that we shall win through our sacrifice and exertions, we shall be able topreserve with our own strength.
In Hindi: ये हमारा कर्तव्य है कि हम अपनी स्वतंत्रता का मोल अपने खून से चुकाएं. हमें अपने बलिदान और परिश्रम से जो आज़ादी मिले, हमारे अन्दर उसकी रक्षा करने की ताकत होनी चाहिए.
Subhash Chandra Bose  सुभाष चन्द्र बोस
Quote 9: We should have but one desire today, the desire to die so that India may live ? the desire to face a martyr’s death, so that the path to freedom may be paved with the martyr’s blood.
In Hindi: आज हमारे अन्दर बस एक ही इच्छा होनी चाहिए, मरने की इच्छा ताकि भारत जी सके! एक शहीद की मौत मरने की इच्छा ताकि स्वतंत्रता का मार्ग शहीदों के खून से प्रशश्त हो सके.
Subhash Chandra Bose  सुभाष चन्द्र बोस
Quote 10: As soldiers, you will always have to cherish and live up to the three ideals of faithfulness, duty and sacrifice. Soldiers who always remain faithful to their nation, who are always prepared to sacrifice their lives, are invincible. If you, too, want to be invincible, engrave these threeideals in the innermost core of your hearts.
In Hindi: एक सैनिक के रूप में आपको हमेशा तीन आदर्शों को संजोना और उन पर जीना होगा : सच्चाई , कर्तव्य और बलिदान.जो सिपाही हमेशा अपने देश के प्रति वफादार रहता है, जो हमेशा अपना जीवन बलिदान करने को तैयार रहता है, वो अजेय है. अगर तुम भी अजेय बनना चाहते हो तो इन तीन आदर्शों को अपने  ह्रदय में समाहित कर लो.
Subhash Chandra Bose सुभाष चन्द्र बोस
 ——————————————————————–
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation ofSubhash Chandra Bose’s Quotes. 
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Subhash Chandra Bose Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें