 |
| हर सफल आदमी के पीछे एक औरत है. |
Note: यहाँ कुछ उद्धरण सिर्फ humour के लहजे से भी कहे गए हैं, कृपया उन्हें गंभीरता से ना लें.
महिलाओं पर उद्धरण
Quote 1: Well-behaved women seldom make history.
In Hindi: अच्छा व्यव्य्हार करने वाली महिलाएं कभी-कभार ही इतिहास बनाती हैं.
Laurel Thatcher Ulrich, लौरेल थैचर उलरीच
Quote 2: As usual, there is a great woman behind every idiot.
In Hindi: हमेशा की तरह हर एक मूर्ख के पीछे एक महान औरत होती है.
John Lennon जॉन लेनन
Quote 3: Above all, be the heroine of your life, not the victim.”
In Hindi: हर चीज से बढ़कर, अपने जीवन की नायिका बनिए शिकार नहीं
Nora Ephron नोरा एफ्रान
Quote 4: You educate a man; you educate a man. You educate a woman; you educate a generation.
In Hindi: आप एक आदमी को शिक्षित करते हैं; आप एक आदमी को शिक्षित करते हैं; आप एक औरत को शिक्षित करते हैं, आप एक पीढ़ी को शिक्षित करते हैं.
Brigham Young ब्रिघैम यंग
Quote 5: Why are women… so much more interesting to men than men are to women?”
In Hindi: क्यों …..जितना औरतों के लियी आदमी रोचक होते हैं उससे कहीं ज्यादा आदमियों के लिए औरतें रोचक होती हैं.
Virginia Woolf विर्जिनिया वूल्फ
Quote 6: Women may fall when there’s no strength in men.
In Hindi:औरतें गिर सकती हैं जब मर्द में कोई ताकत ना हो .
William Shakespeare विलियम शेक्सपीयर
Quote 7: The world’s biggest power is the youth and beauty of a woman.
In Hindi: दुनिए की सबसे बड़ी शक्ति नौजवानी और औरत की सुन्दरता है.
Chanakya चाणक्य
Quote 8: Women are the real architects of society.
In Hindi: महिलाएं समाज की वास्तविक वास्तुकार होती हैं .
Cher चेर
Quote 9: Men’s vows are women’s traitors!
In Hindi: पुरुषों के प्रण महिलाओं के गद्दार हैं !
William Shakespeare विलियम शेक्सपीयर
Quote 10: Women are made to be loved, not understood.
In Hindi: औरतें प्यार करने के लिए बनी हैं , समझने के लिए नहीं .
Oscar Wilde आस्कर वाइल्ड
Quote 11: Women are never disarmed by compliments. Men always are. That is the difference between the sexes.
In Hindi: औरतें कभी प्रशंशा द्वारा वश में नहीं होतीं . मर्द हमेशा हो जाते हैं . दोनों के बीच यही अंतर है .
Oscar Wilde आस्कर वाइल्ड
Quote 12: Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
In Hindi: पुरुषों और महिलाओं के बीच मित्रता संभव नहीं है . वहां जूनून है , शत्रुता है ,उपासना है , प्रेम है , लेकिन मित्रता नहीं है .
Oscar Wilde आस्कर वाइल्ड
Quote 13: All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That’s his.
In Hindi: सभी महिलाएं अपनी माँ की तरह बन जाती हैं . यह उनकी त्रासदी है . कोई पुरुष नहीं बनता . यह उसकी त्रासदी है .
Oscar Wilde आस्कर वाइल्ड
Quote 14: Men always want to be a woman’s first love – women like to be a man’s last romance.
In Hindi: पुरुष हमेशा महिलाओं का पहला प्यार होना चाहते हैं – महिलाएं पुरुषों का आखिरी रोमांस.
Oscar Wilde आस्कर वाइल्ड
Quote 15: I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.
In Hindi: मैं देखता हूँ जब मर्द औरत से प्यार करता है . वो अपनी ज़िन्दगी का बहुत छोटा हिस्सा देता है . पर जब औरत प्यार करती है वो सबकुछ दे देती है .
Oscar Wilde आस्कर वाइल्ड
Quote 16: I don’t know who invented high heels, but all women owe him a lot.
In Hindi: मुझे नहीं पता उंची एड़ी के जूतों का आविष्कार किसने किया पर सभी महिलाएं उसकी बड़ी कर्जदार हैं .
Marilyn Monroe मर्लिन मुनरो
Quote 17: As far as I knew white women were never lonely, except in books. White men adored them, Black men desired them and Black women worked for them.
In Hindi: जहाँ तक मुझे पता है गोरी औरतें कभी अकेली नहीं रही , सिवाय किताबों में . श्वेत पुरुष उन्हें प्यार करते थे , अश्वेत उन्हें पाने की इच्छा रखते थे और अश्वेत महिलाएं उनके लिए काम करती थीं .
Maya Angelou माया ऐन्जेलाऊ
Quote 18: A women who doesn’t wear perfume has no future.
In Hindi: वो औरत जो इतर नहीं लगाती उसका कोई भविष्य नहीं है .
Coco Chanel कोको चैनेल
Quote 19: I don’t know why women want any of the things men have when one the things that women have is men.
In Hindi: मुझे नहीं पता की महिलाएं कोई ऐसी चीज क्यों चाहती हैं जो पुरुषों के पास है , जबकि महिलाओं के पास जो चीजें हैं उनमे से एक पुरुष हैं .
Coco Chanel कोको चैनेल
Quote 20: I have thought a sufficient measure of civilization is the influence of good women.
In Hindi: मेरा विचार है कि अच्छी औरतों का प्रभाव सभ्यता को मापने के लिए पर्याप्त है .
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो एमर्सन
Quote 21: Women are like teabags. We don’t know our true strength until we are in hot water!
In Hindi: औरतें टी बैग्स की तरह होती हैं . हम अपनी असली ताकत तब तक नहीं पहचानती जब तक कि हम गरम पानी में ना हों .
Eleanor Roosevelt एलेनोर रूजवेल्ट
Quote 22: Only one man in a thousand is a leader of men, the other 999 follow women
In Hindi: हज़ार में केवल एक व्यक्ति पुरुषों का लीडर है , बाकी 999 महिलाओं का अनुगमन करते हैं .
Groucho Marx ग्रुशो मार्क्स
Quote 23: Behind every successful man is a woman, behind her is his wife.
In Hindi: हर सफल आदमी के पीछे एक औरत है , उस औरत के पीछे उसकी पत्नी .
Groucho Marx ग्रुशो मार्क्स
Quote 24: Man does not control his own fate. The women in his life do that for him.
In Hindi: पुरुष अपना भाग्य नियंत्रित नहीं करते . उसके जीवन में मौजूद औरत उसके लिए ये काम करती है .
Groucho Marx ग्रुशो मार्क्स
Quote 25: There are only two types of women – goddesses and doormats.
In Hindi: महिलाओं के केवल दो प्रकार हैं – देवियाँ और डोरमैट .
Pablo Picasso पाब्लो पिकासो
Quote 26: Women are like elephants. I like to look at ‘em, but I wouldn’t want to own one.
In Hindi: महिलाएं हाथी की तरह हैं . मैं उनकी तरफ देखना पसंद करता हूँ , लेकिन उन्हें अपनाना नहीं चाहता .
W. C. Fields डब्ल्यू सी . फील्ड्स
Quote 27: No doubt exists that all women are crazy; it’s only a question of degree.
In Hindi: इसमें कोई शक नहीं की सभी औरतें पागल हैं ; सवाल केवल सीमा का है .
W. C. Fields डब्ल्यू सी . फील्ड्स
Quote 28: Women don’t want to hear what you think. Women want to hear what they think – in a deeper voice.
In Hindi: औरतें वो नहीं सुनना चाहती जो आप सोचते हैं . औरते वो सुनना चाहहती हैं जो वो सोचती हैं — गहरी आवाज़ में .
Bill Cosby बिल कोस्बी
Quote 29: Men and women belong to different species and communications between them is still in its infancy.
In Hindi: पुरुष और महिलाएं अलग लगा प्रजातियाँ हैं और उनके बीच का संचार अभी भी प्रारंभिक अवस्था में है .
Bill Cosby बिल कोस्बी
Quote 30: I’ve exercised with women so thin that buzzards followed them to their cars.
In Hindi: मैंने कुछ इतनी दुबली औरतों के साथ व्यायाम किया है कि बाज उनकी कार तक उनका पीछा करते थे .
Erma Bombeck एरमा बोम्बेक
Quote 31: Most women put off entertaining until the kids are grown.
In Hindi: ज्यादातर औरतें तब तक के लिए अपना मनोरंजन बंद कर देती हैं जब तक कि उनके बच्चे बड़े नहीं हो जाते .
Erma Bombeck एरमा बोम्बेक
Quote 32: Clever and attractive women do not want to vote; they are willing to let men govern as long as they govern men.
In Hindi: चालाक और आकर्षक औरतें वोट नहीं करना चाहती ; वो तब तक मर्दों को शाशन करने देना चाहती हैं जब तक कि वो मर्दों पर शाशन कर रही हैं .
George Bernard Shaw जॉर्ज बर्नार्ड शा
Quote 33 : Never was it given to mortal man – To lie so boldly as we women can.
In Hindi:आदमियों को ये कभी नहीं दिया गया – उतनी निडरता से झूठ बोल लेना जितना की औरतें बोल सकती हैं .
Alexander Pope एलेक्जेंडर पोप
Quote 34: Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.
In Hindi: औरतें और बिल्लियाँ वही करेंगी जो उन्हें अच्छा लगता है , आदमियों और कुत्तों को आराम से रहना चाहिए और उसकी आदत डाल लेनी चाहिए .
Robert A. Heinlein रोबर्ट ऐ . हीन्लीन
Quote 35: Bachelors know more about women than married men; if they didn’t they’d be married too.
In Hindi: अविवाहित आदमी औरतों के बारे में शादी -शुदा मर्दों से अधिक जानते हैं ; अगर नहीं जानते तो वो भी शादी कर चुके होते .
H. L. Mencken एच . एल . मेंकेन
Quote 36: The only really happy folk are married women and single men.
In Hindi: वास्तव में सुखी सिर्फ शादी-शुदा औरतें और अकेले मर्द होते हैं.
H. L. Mencken एच . एल . मेंकेन
Quote 37: On one issue at least, men and women agree; they both distrust women.
In Hindi: कम से कम एक मुद्दे पर मर्द और औरत सहमती में हैं ; दोनों ही औरतों पर यकीन नहीं करते .
James Russell Lowell जेम्स रसेल लोवेल
Quote 38: This man is frank and earnest with women. In Fresno, he’s Frank and in Chicago he’s Ernest.
In Hindi: यह आदमी; औरतों से स्पष्ठ और इमानदार है . फ्रेस्नो में स्पष्ठ और शिकागो में इमानदार .
Henny Youngman हेनि यंगमैन
Quote 39: There is one thing women can never take away from men. We die sooner.
In Hindi: एक ऎसी चीज है जो औरतें आदमियों से कभी नहीं ले सकती . हम जल्दी मरते हैं .
P. J. O’Rourke पी . जे ओ ’ राउरके
Quote 40: I would go out with women my age, but there are no women my age.
In Hindi: मैं अपनी उम्र की औरतों के साथ जाना चाहूँगा , लेकिन मेरे उम्र की औरतें ही नहीं हैं .
George Burns जॉर्ज बर्न्स
Quote 41: You can find women who have never had an affair, but it is hard to find a woman who has had just one.
In Hindi: आप ऐसी औरत को खोज सकते हैं जिसका कभी कोई अफेयर ना रहा हो , पर ऐसी औरत को खोजना मुश्किल है जिसका बस एक रहा हो .
Francois de La Rochefoucauld फ़्रैन्कोइस डी . ला . रोचेफौकाउल्ड
Quote 42: Silence is an ornament for women.
In Hindi: मौन औरतों के लिए एक आभूषण है .
Sophocles सोफोकल्स
Quote 43: Women are one of the Almighty’s enigmas to prove to men that He knows more than they do.
In Hindi: महिलाएं परमात्मा की अनेक पहेलियों me से एक हैं जो पुरूषों को साबित करती हैं कि वो उनसे ज्यादा जानता है .
Ellen Glasgow एलेन ग्लासगो
Quote 44: Strong women only marry weak men.
In Hindi: शश्क्त महिलाएं सिर्फ कमजोर पुरूषों से विवाह करती हैं .
Bette Davis बेट डेविस
Quote 45: Nature has given women so much power that the law has very wisely given them little.
In Hindi: प्रकृति ने महिलाओं को इतनी शक्ति दी है कि क़ानून ने समझदारी से उन्हें इतना कम दिया है .
Samuel Johnson सैम्युएल जोंसन
Quote 46: There are only three things women need in life: food, water, and compliments.
In Hindi: औरतों को अपने जीवन में सिर्फ तीन चीजें चाहिए होती हैं : भोजन , पानी , और तारीफ़ .
Chris Rock क्रिस रौक
Quote 47: A fact of modern life is that it takes women longer to get ready than men.
In Hindi: आधुनिक जीवन का एक तथ्य यह है कि महिलाओं को पुरुषों की तुलना में तैयार होने में अधिक समय लगता है .
Jessica Savitch जेसिका सैविच
Quote 48: One of my theories is that men love with their eyes; women love with their ears.
In Hindi: मेरे सिद्धांतों में से एक है कि पुरुष अपनी आँखों से प्यार करते हैं ; महिलाएं अपने कानो से .
Zsa Zsa Gabor सा सा गैबोर
Quote 49: Women are wiser than men because they know less and understand more.
In Hindi: महिलाएं पुरुषों से अधिक बुद्धिमान होती हैं क्योंकि वो जानती कम हैं और समझती ज्यादा हैं .
James Thurber जेम्स थर्बर
Quote 50: I measure the progress of a community by the degree of progress which women have achieved.
In Hindi: मैं किसी समुदाय की प्रगति महिलाओं ने जो प्रगति हांसिल की है उससे मापता हूँ .
B. R. Ambedkar बी. आर. अम्बेडकर
Quote 51: Women lie about their age; men lie about their income.
In Hindi: औरतें अपनी उम्र के बारे में झूठ बोलती हैं , पुरुष अपनी कमाई के बारे में .
William Feather विलियम फेदर
Quote 52: Women who seek to be equal with men lack ambition.
In Hindi: वो महिलाएं जो पुरुषों के बराबार आना चाहती हैं उनमे महत्त्वाकांक्षा की कमी होती है .
Timothy Leary टिमोथी लीयरी
Quote 53: I’d much rather be a woman than a man. Women can cry, they can wear cute clothes, and they’re the first to be rescued off sinking ships.
In Hindi: मैं पुरुष होने से कहीं ज्यादा औरत होना चाहूंगी . औरतें रो सकती हैं , वो सुन्दर कपडे पहन सकती हैं , और डूबते जहाज में सबसे पहले उन्हें बचाया जाता है .
Gilda Radner गिल्डा रेडनर
Quote 54: Three things have been difficult to tame: the oceans, fools and women. We may soon be able to tame the oceans; fools and women will take a little longer.
In Hindi: तीन चीजों को वश में करना मुश्किल रहा है : महासागरों , मूर्खों , और महिलाओं को . हो सकता है कि हम जल्द ही महासागरों और मूर्खों पर काबू पा लें , औरतों में थोडा वक़्त लगेगा .
Spiro T. Agnew स्पाइरो टी . ऐग्न्यु
Quote 55: If there hadn’t been women we’d still be squatting in a cave eating raw meat, because we made civilization in order to impress our girlfriends.
In Hindi: अगर महिलाएं नहीं होतीं हम अभी भी गुफाओं में बैठ कर कच्चा मांस खा रहे होते , क्योंकि हमने सभ्यता अपनी महिला मित्रों को प्रभावित करने के लिए बनायीं .
Orson Welles ओर्सन वेल्स
Quote 56: Brigands demand your money or your life; women require both.
In Hindi: लूटेरों को आपका पैसा या आपकी ज़िन्दगी चाहिए होती है ; औरतें दोनों चाहती हैं .
Samuel Butler सैमुएल बटलर
Quote 57: Women, can’t live with them, can’t live without them.
In Hindi: औरतें , ना उनके साथ रह सकते हैं , ना उनके बिना .
Desiderius Erasmus देसिडरियास ईरैसमस
Quote 58: Grace in women has more effect than beauty.
In Hindi: महिआलों की इनायत उनकी खूबसूरती से अधिक प्रभाव डालती हैं .
William Hazlitt विलीयम हैज्लिट
Quote 59: More countries have understood that women’s equality is a prerequisite for development.
In Hindi: और अधिक देश यह समझ गए हैं कि महिलाओं की समानता विकास के लिए पूर्वाकंक्षित है .
Kofi Annan कोफ़ी अन्नान
Quote 60: Men mourn for what they have lost; women for what they ain’t got.
In Hindi: आदमी उसके लिए दुखी होता है जो उसने खो दिया है ; औरत उसके लिए जो उसे नहीं मिला है .
Josh Billings जोश बिलिंग्स
Quote 61: For women’s tears are but the sweat of eyes.
In Hindi: औरतों के लिए आंसू कुछ नहीं बस आँख का पसीना हैं .
Juvenal जुवेनाल
Quote 62: That’s the nature of women, not to love when we love them, and to love when we love them not.
In Hindi: ये औरतों का स्वाभाव होता है , तब मत प्यार करो जब हम प्यार करें , और तब प्यार करो जब हम ना प्यार करें .
Miguel de Cervantes मिगुएल डी करवेंटीस
Quote 63: Most women are not as young as they are painted.
In Hindi: ज्यादातर महिलाएं उतनी युवा नहीं होतीं जितना की उन्हें पेंट किया जाता है .
Max Beerbohm मैक्स बीयार्बोम
Quote 64: Americans like fat books and thin women.
In Hindi: अमेरिकी मोटी किताबें और पतली औरतों को पसंद करते हैं .
Russell Baker रस्सेल बेकर
Quote 65: There are two powers in the world; one is the sword and the other is the pen. There is a great competition and rivalry between the two. There is a third power stronger than both, that of the women.
In Hindi: दुनिया में दो शक्तिया हैं ; एक तलवार की एक कलम की . इन दोनों के बीच में कदा मुकाबला और दुश्मनी है . एक तीसरी ताकत है जो दोनों से शक्तिशाली है , वो है महिलाओं की ताकत .
Muhammad Ali Jinnah मोहम्मद अली जिन्ना
Quote 66: No nation can rise to the height of glory unless your women are side by side with you.
In Hindi: कोई भी मुल्क यश के शिखर पर तब तक नहीं पहुंच सकता जब तक उसकी महिलाएं कंधे से कन्धा मिला कर ना चलें .
Muhammad Ali Jinnah मोहम्मद अली जिन्ना
Quote 67: Women need a reason to have sex. Men just need a place.
In Hindi: महिलाओं को सेक्स के लिए कारण की ज़रुरत होती है . पुरुषों को बस जगह की .
Billy Crystal बिली क्रिस्टल
Quote 68: Men think about women. Women think about what men think about them.
In Hindi: मर्द औरतों के बारे में सोचते हैं . औरतें सोचती हैं की मर्द उनके बारे में क्या सोचते हैं .
Peter Ustinov पीटर उस्तीनोव
Quote 69: In life, single women are the most vulnerable adults. In movies, they are given imaginary power.
In Hindi: ज़िन्दगी में , अकेली औरत सबसे कमजोर वयस्क होती हैं . फिल्मों में , उन्हें काल्पनिक शक्तियां दे दी जाती हैं .
Elizabeth Wurtzel एलिज़ाबेथ वुर्त्ज़ेल
Quote 70: Men are allowed to get older and women are not.
In Hindi: पुरुषों को बूढ़ा होने की इज़ाज़त है महिलाओं को नहीं .
Shirley Knight शिरले नाईट
Quote 71: Smart women love smart men more than smart men love smart women.
In Hindi: जितना स्मार्ट पुरुष स्मार्ट महिलाओं से प्रेम करते हैं उससे अधिक स्मार्ट महिलाएं स्मार्ट पुरुषों से प्रेम करती हैं .
Natalie Portman नताली पोर्टमैन
Quote 72: Woman is woman’s worst enemy.
In Hindi: औरत औरत की सबसे बड़ी दुश्मन होती है.
Anonymous अनाम
——————————————-
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Quotes on Women. You may use some of the quotes for Women’s Day / महिला दिवस .
निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि Women Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें