रविवार, 7 दिसंबर 2014

Time Quotes in Hindi

Time and tide wait for none

TIME QUOTES IN HINDI

समय पर महान व्यक्तियों के विचार 

Quote 1: Finding some quiet time in your life, I think, is hugely important.
In Hindi : मेरे विचार से , अपने जीवन में कुछ शांत समय बीताना बहुत आवश्यक है.
Mariel Hemingway मरिएल हेमिंग्वे 
Quote 2:I must govern the clock, not be governed by it.
In Hindi :मुझे घड़ी पर शाशन करना है, उससे शाषित नहीं होना.
Golda Meir गोल्डा मेएर 
Quote 3:I took some time out for life.
In Hindi :मैंने ज़िन्दगी के लिए कुछ समय निकाल लिया.
James L. Brooks जेम्स एल . ब्रूक्स
Quote 4: If you don’t have time to do it right, when will you have time to do it over?
In Hindi :जब आपके पास इसे सही से करने का समय नहीं है तो इसे ख़त्म करने का समय कब होगा?
John Wooden जॉन वूडेन
Quote 5: It is my feeling that Time ripens all things; with Time all things are revealed; Time is the father of truth.
In Hindi :मुझे ये लगता है  कि समय सभी चीजों को परिपक्व कर देता है; समय के साथ सभी चीजें उजागर हो जाती हैं; समय सत्य का प्रणेता है.
Francois Rabelais फ़्रन्किओस राबेलैस
Quote 6: Know how to live the time that is given you.
In Hindi :ये जानिये की जो समय आपको मिला है उसे कैसे जियें.
Dario Fo डारियो फ़ो
Quote 7: Let him who would enjoy a good future waste none of his present.
In Hindi :वो जो अपना भविष्य आनंदमय बनाना चाहता है उसे अपना वर्तमान नहीं बर्वाद करना चाहिए.
Roger Babson रोजर बार्ब्सन
Quote 8: Lose not yourself in a far off time, seize the moment that is thine.
In Hindi :भविष्य की चिंता में खुद को मत डुबोइए अभी जो पल मला है उससे जीइए.
Friedrich Schiller फ्रेडरिक शीलर
Quote 9: Lost time is never found again.
In Hindi :बीता हुआ समय कभी वापस नहीं आता.
Benjamin Franklin बेंजामिन फ्रैंकलिन
Quote 10:Men talk of killing time, while time quietly kills them.
In Hindi :लोग समय नष्ट करने की बात करते हैं, जबकि धीरे-धीरे समय उन्हें नष्ट करता रहता है.
Dion Boucicault डीओंन बौसीकाउल्ट
Quote 11: My time is now.
In Hindi : मेरा समय अब है.
John Turner जॉन टर्नर
Quote 12: People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.
In Hindi : जो लोग मौज-मस्ती के लिए समय नहीं निकाल पाते वो देर-सबेर बीमारी के लिए समय निकाल लेते हैं.
John Wanamaker जॉन वानामैकर
Quote 13: The best thing about the future is that it comes one day at a time.
In Hindi : भविष्य के बारे में सबसे अच्छी चीज ये है कि वो एक एक दिन कर के आता है.
Abraham Lincoln अब्राहम लिंकन
Quote 14: Time is money.
In Hindi : समय धन है.
Benjamin Franklin बेंजामिन फ्रैंकलिन
Quote 15: Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you.
In Hindi : समय आपके जीवन का सिक्का है. आपके पास बस यही एक सिक्का है, और सिर्फ आप ही तय कर सकते हैं कि इसे कैसे खर्च करना है. सावधान रहिये नहीं तो आपके लिए और लोग इसे खर्च कर देंगे.
Carl Sandburg कार्ल सैंडबर्ग
Quote 16: Time is the school in which we learn, time is the fire in which we burn.
In Hindi : समय वो स्कूल है जिसमे हम सीखते हैं, समय वो आग है जिसमे हम जलते हैं.
Delmore Schwartz डेलमोर स्वार्त्ज़
Quote 17: Time is the wisest counselor of all.
In Hindi : समय सबसे बुद्धिमान सलाहकार है.
Pericles पेरिक्लेस
Quote 18: Time is what we want most, but what we use worst.
In Hindi : समय वो है जिसे हम सबसे ज्यादा चाहते हैं, पर जिसे हम सबसे गलत तरीके से उपयोग करते हैं.
William Penn विल्लियम पेन
Quote 19: Time moves in one direction, memory in another.
In Hindi : समय एक दिशा में बढ़ता है, यादें दूसरी.
William Gibson विल्लियम गिब्सन
Quote 20: Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
In Hindi : समय, जिसके दांत सब कुछ चबा जाते हैं, वो सत्य के सामने शक्तिहीन है.
Thomas Huxley थोमस हक्सले
Quote 21: Until you value yourself, you won’t value your time. Until you value your time, you will not do anything with it.
In Hindi : जब तक आप अपना मूल्य नहीं समझेंगे तब तक आप अपने समय की महत्ता नहीं समझेंगे. जब तक आप अपने समय की महत्ता नहीं समझेंगे आप उसका कुछ नहीं करेंगे.
M. Scott Peck एम्. स्कोट पेक
Quote 22: Waste your money and you’re only out of money, but waste your time and you’ve lost a part of your life.
In Hindi : पैसा बर्वाद करने से बस आपके पास पैसा नहीं होगा , लेकिन समय बर्वाद करके आप ज़िन्दगी का एक हिस्सा खो देते हैं.
Michael LeBoeuf माइकल लीबोईफ
Quote 23: When in doubt, take more time.
In Hindi : जब संदेह में हों, तो और समय लें.
John Zimmerman जॉन जिमरमैन
Quote 24: You may delay, but time will not.
In Hindi : आप विलम्ब कर सकते हैं, पर समय नहीं नहीं करेगा.
Benjamin Franklin बेंजामिन फ्रैंकलिन
Quote 25: Time and tide wait for none.
In Hindi: समय और ज्वार किसी का इंतज़ार नहीं करते.
 Anonymous अनाम
——————————————————————–
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation ofTime Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि  Time  Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें